Те са не само прекрасен подарък за дома, но и мил жест, че сте се сетили за мен.
Skvělý dárek do nové domácnosti, a navíc bylo krásné, že jste si vzpomněli.
А те са не тичай с ножици, без бабешки прически и не обядвай насаме с майка си.
Zaprvé – žádné utíkání s nůžkami. Zadruhé – žádné chlapecké sestřihy. Zatřetí – nikdy neobědvat s matkou osamotě.
Смятам, че те са не по малко важни от новите.
Odložený případy nejsou důležitější než ty druhý.
Винаги мислеше, че те са не толкова заинтересовани от историята, а повече в това, за което може да им послужи технологията.
Byl přesvědčen, že se nezajímají o přínos budoucnosti, ale spíš jen o technologii, kterou pro ně mohl vymyslet.
По този начин, те са не по-малко хора от нас.
A v tom případě, nemohou být méně lidští.
Не казвай, че те са....не, не, не!
Ne, ne. Neříkej to, že jsou...
Е, те са не ще се размине с убийство.
No, oni nejsou ti kdo utečou před vraždou.
Така че те са не просто неутрални, а всъщност активно се противопоставят на образованието за храненето.
Takže lékaři nejsou jen neutrální, ale aktivně bojují proti nutričnímu vzdělávání.
Платнени щори - чудесна опция за кухнята, защото те са не само практични, но и имат изявен външен вид.
Textilní žaluzie - skvělá volba pro kuchyň, protože jsou nejen praktické, ale mají také výrazný vzhled.
Те са не само уникален, но те също са много евтини, обикновено 50% по-скъпи от традиционните къщи със същия размер!
Jsou to nejen jedinečný, ale jsou také velmi levné, obvykle o 50% dražší než tradičních domů stejné velikosti!
Причината е, че те са не само рентабилни при непрекъснат процес, но и са по-добро решение за здравето и безопасността на персонала.
Důvodem je nejenom cenová výhodnost jejich využití v nepřetržitých pracovních procesech, ale i fakt, že jde o lepší řešení z hlediska ochrany zdraví a bezpečnosti.
Те са не по-малко активни от момчетата.
Oni nejsou méně aktivní než chlapci.
Те са не само удобни за поддържане на тежки чаршафи в ръцете, но могат да бъдат използвани и за запазване на покривки на място.
Jsou nejen šikovné pro udržení těžkých prostěradel v dosahu paží, ale mohou být také použity k udržení ubrusů na místě.
Те са не само полезни, но дори самият вид на зеления прозорец може да ви принуди да подготвите здравословна храна.
Jsou nejen užitečné, ale i samotný vzhled zeleného okenního parapetu vás může přimět k přípravě zdravého jídla.
Те са не по-малко ефективни от аптеките, но са по-достъпни и имат по-малко противопоказания.
Oni nejsou méně účinní než lékárny, ale jsou přístupnější a mají méně kontraindikací.
Защо диетолозите настояват основата на менюто да бъде пълнозърнести зърнени храни, въпреки че те са не по-малко хранителни от тези на базата на бяло брашно?
Proč odborníci na výživu trvají na tom, že základem nabídky by měly být celozrnné cereálie, i když nejsou méně výživné než ty, které jsou založeny na bílé mouce?
Те са не само много привлекателени и уникални, но също така и осигуряват приятен климат.
Jsou v každém případě nejen velmi poutavé a unikátní, ale také vytváří příjemné klima.
Към днешна дата те са не само необходимата инженерна структура на къщата, но и отделен елемент от интериора, който се отличава с фона на целия интериор.
K dnešnímu dni jsou nejen nezbytnou inženýrskou konstrukcí domu, ale také samostatným prvkem dekoru, který stojí na pozadí celého interiéru.
Те са не само красиви на външен вид, но и запълват къщата с вкусни вкусове.
Jsou nejen krásné vzhledu, ale také plní dům s lahodnou chutí.
Опитайте да играете с различни снимки на приказни героини фея - като правило, те са не само чертите на лицето на момичето, но и набор от дрехи, грим и разнообразието от начини, за да се грижи за вашата коса.
Zkuste hrát s různými obrázky pohádkových hrdinek pohádky - zpravidla jsou nejen rysy dívčiny tváře, ale také sady oblečení, make-up a rozmanitost způsobů, jak pečovat o své vlasy.
Те са не само светли и съблазнителни, но и доста достъпни за домашни любимци.
Jsou nejen světlé a lákavé, ale také docela přístupné pro domácí zvířata.
С работен обем 7, 7 и 10, 7 литра те са не само компактни, но и изключително мощни.
Se zdvihovým objemem 7, 7 l a 10, 7 l jsou kompaktní, ale přesto dostatečně silné.
Те са не само красиви, но и полезни, защото опресняват въздуха и придават уют на стаята.
Jsou nejen krásné, ale také užitečné, protože osvěží vzduch a dodávají pohodu do místnosti.
Те са не само красиви феи, и смели момичета, а животът им е пълен с приключения.
Jsou to nejen krásné víly, a odvážné dívky a jejich život je plný dobrodružství.
Е, ако те са не само забавно и вълнуващо, както и развитие.
No, v případě, že jsou nejen zábavné a vzrušující, stejně jako rozvoj.
При условие, че те са не отровни за човешкото тяло, излизате около тротоарите на Чикаго, взимате ги, смесвате ги, готвите ги и след това всеки да ги опита в Мото.
Když nebudou pro člověka jedovaté, vydejte se po Chicagských cestičkách, utrhněte, rozmixujte, uvařte a pak udělejte všem chuťovou ukázku v Motu.
И като погледнете растенията, осъзнавате че има и други инструменти, и те са не по-малко интересни.
Takže když pohlédneme na rostliny, uvědomíme si, že jsou i další nástroje, také stejně zajímavé.
2.2821500301361s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Skvělý dárek do nové domácnosti, a navíc bylo krásné, že jste si vzpomněli. 